必威官网:浓眉的负伤,对湖人而言代表哪些?

设定本号为星标

第一时间见到全新內容

关心篮球赛 学点英语

看了文中,您将提高 319字英文阅读量

进行6个关键知识要点学习培训

洛杉矶市湖人队公布前峰安东尼 – 浓眉 ,因为先前对战明尼苏达森林狼的比赛中,左膝扭到,将缺席最少四周。依据 Basketball-Reference.com 的数据信息,浓眉的缺席是湖人队全新的挫败,湖人这个赛季早已采用了 15 个不一样版本号首发阵容,比教练员唐纳德沃格尔在 2020 年 NBA 冠军的道路上应用的也要多。

At 16-16, the Lakers are four games back of a top-four seed in the Western 必威官网登录 Conference despite playing the league’s easiest schedule to date in terms of opponent and location. Without Davis, they’ll find it more difficult to make up ground during a home-heavy stretch, with eight of their next 11 games in Los Angeles. The Lakers will ultimately make up for that favorable early schedule by playing 23 of their final 37 games on the road.

虽然她们的赛程安排在队友和排位赛层面是同盟目前为止最简单的,现阶段湖人队以 16 胜 -16 负的成绩落伍中西部必威官网登录前四 4 个胜场。浓眉缺席,她们会发觉就算下面,主场对阵聚集,11 场比赛中有 8 场是在洛杉矶市开展的,也难以有好成绩。相对性于湖人队最后初期有益的赛程安排,最终的 37 场比赛中有 23 场是在主客场 。

despite[ d spa t ]prep. 即使 ; 虽然 ;

丧失像浓眉那样出色的球队一直是一个试炼,谁可以在浓眉缺席的情况下,填充中卫的部位?

Losing a player as good as Davis is always a challenge, but it’s exacerbated by the Lakers’ depth issues after trading for Russell Westbrook during the offseason. Davis’ absence leaves Dwight Howard and DeAndre Jordan as the only veteran centers on the roster.

丧失像浓眉那样出色的球队一直是一个试炼,一样在休季赛买卖获得拉塞尔威斯布鲁克后,湖人队的深层问题也加重了这一试炼 。浓眉的缺席促使 德怀特霍华德和德安德鲁乔丹 变成名册上唯一的元老中卫。

exacerbate[ ɡ z s rbe t ]vt. 加重 ; 使恶变 ;

Besides seeding, the other potential problem with losing Davis for an extended stretch is the pressure it puts on James. Not only will he likely have to play more against bigger frontcourt opponents, but James also might end up logging heavier minutes to keep the Lakers’ offense afloat.

除开排位赛,随着着长期性丧失浓眉的另一个潜在性问题是它给勒布朗詹姆斯产生的工作压力。他不但很有可能必须多地与更又高又大的小禁区敌人抵抗,并且勒布朗詹姆斯也很有可能最后必须越来越多的出场时间来维持湖人队的攻击。

log[ l ɡ ]n.vt. 纪录 ;

afloat[ flo t ]adj. ( 在海上 ) 飘浮 ; 有偿债 ; 能延续下去;

Adding Westbrook was intended to help the Lakers stay potent without Davis and James after both stars were sidelined for a month in the second half of 2020-21, during which the team went 7-9. That hasn’t proved the case.

找来威斯布鲁克是因为协助湖人队在沒有浓眉和勒布朗詹姆斯的情形下维持强悍,在 2020-21 本赛季的下后半段,浓眉和勒布朗詹姆斯都缺席了一个月,在这段时间里,足球队获得了 7 胜 9 负的成绩, 战绩并沒有证实维斯布鲁克的功效。

对湖人队而言,喜讯是,在结束前两次主客场之行后,她们将在周日与芝加哥公牛队的比赛后回家了 。除此之外,因为 COVID-19 危害了 NBA 的足球队阵型,洛杉矶市主场对阵的比赛看上去不会再像以前那麼艰难。

Assuming his reevaluation in four weeks goes well, Davis should be back not long after the season’s midpoint, leaving plenty of time for a second-half run if the team can take care of business at home. Yet the Lakers have already lost much of their margin for error.

假定他在四个礼拜内的伤情再次评定进展顺利,浓眉应当会在本赛季中后期后没多久回家,假如足球队可以打好主场对阵,那麼下一半就会有充足的時间挽留成绩。殊不知,交给湖人湖人犯错误的机遇很少了。

margin for error 错误空间

A top-four seed already looks unlikely for the Lakers, leaving them little comfort to avoid the play-in tournament. A drop-off of a couple of wins in Davis’ absence could be the difference between the Lakers resting up and preparing for their opening-round matchup or, like last season, having to win a game to get there and putting more mileage on their stars.

针对湖人而言,前四的部位早已不大可能了,或许可以宽慰她们的是可以选择绕开的敌人。在浓眉缺席的情形下,差别取决于,可以学会放下几次获胜让湖人得到,或像上个赛季一样,务必获得一场比赛才可以到实现目标,并让她们的篮球明星投入大量的耗费。

comfort[ k mf rt ]vt. n. 舒服 ; 宽慰 ;

祝贺你了提升 319字英文阅读量

进行6个关键知识要点学习培训

学习英语重在日积月累,奋斗吧

上一期 ” 调侃 ” 评选结果,英语调侃王——Bigbibi,第二名独自一人朝拜的人,第三Rose, 人面桃花,IAIENG,星荼,文 pw,Munich。

下面另设胆大英文奖,此将目地取决于鼓励胆大使用英文的小伙伴们。

得奖小伙伴们请加上客服微信—— Engnba。

创作是提升英语十分关键的一环。为了更好地造就情景让大伙儿大量地使用英文,鼓励大伙儿在评论区使用英文回应评价,写的最好是的小伙伴,将可以得到这篇文章内容的 “英语调侃霸主” 头衔,还有英文堂送出去的 RMB 鼓励(第一名10RMB 鼓励,第二名5RMB鼓励,第三名到第 5 名其他不错的评价得到2RMB鼓励)。

結果将在下一篇文章中发布。

关心篮球赛 学点英语

点一下下边 加关心

Previous Post Next Post